take issue
英 [teɪk ˈɪʃuː]
美 [teɪk ˈɪʃuː]
网络 提出异议; 持异议
英英释义
verb
- be of different opinions
- I beg to differ!
- She disagrees with her husband on many questions
双语例句
- The Supreme Court advised oppo-nents of the measure to take the issue up with the state leg-islatures.
最高法院建议对该法律持反对意见者将问题提交到州议会解决。 - I must take issue with you on that point.
关於那一点，我不得不和你持不同意见。 - Take the issue of regulatory compliance, for example.
例如，拿法规遵循的问题来说。 - The company says that it has paid all its dues and plans to take the issue to judicial review.
淡水河谷则表示，它已付清所有应付费用，并计划将该问题提交司法复审。 - The main reason the problem is not yet resolved is that the American people have not put enough pressure on their elected representatives to take the issue seriously.
这个问题未被解决最主要的原因是美国大众没有对他们所选的财政负责人在此问题上施加压力。 - What may have come as more of a surprise was the backlash in its native Switzerland, as private shareholders, institutions and the media all found reason to take issue with the plans.
但可能让它更为吃惊的是，在它的老家瑞士居然出现反对声音。现在，私人股东、机构投资者与媒体都拿出了各自的理由，来反对这一计划。 - Therefore, my contribution to the GDP is higher however, I would guess that most Europeans and NYC residents would take issue with my living standard being better.
我想大部分的欧洲人和纽约市民更关心自己的生活是不是变的更好（而不是简单的GDP数据）。 - I imagine they would take issue if the US Army produced a game where the Chinese military was the villian.
我觉得如果美国军方开发一款以中国为敌的游戏也会有相同问题。 - I really have to take issue with you on the way to promote sale.
在促销方法上我确实同您有分歧。 - And really the point was that when you take an issue in isolation, you can address it.
关键就是，当你只处理单一问题时，你可以应对它。